Desaparece el nushu

24 septiembre 2004. 13:24H · Temas: Curiosidades · Imprimir

La única lengua exclusivamente hablada escrita por mujeres, el nushu, extinguida al morir a la edad de 98 años Yang Huanyi, la última persona de China que lo practicaba:

Yang Huanyic, la única persona del mundo que hablaba ‘nushu’ (24/09/2004). elmundo.es

Su fallecimiento supone la extinción del ‘nushu’, un código secreto utilizado por mujeres desde hace siglos en algunas regiones alejadas del centro y el sur de China.

Según los lingüistas, el ‘nushu’, descubierto en 1982 por una profesora china, es el único lenguaje exclusivamente femenino en el mundo. Sus manuscritos son muy raros, ya que tradicionalmente se quemaban o se enterraban con los muertos

Las mujeres se vieron privadas durante siglos de recibir una educación formal, por lo que en la prefectura de Jiang Yong, en la provincia de Hunan, desarrollaron una escritura particular para poder comunicarse entre ellas (…)

Completando la información de elmundo, con la desaparición del nushu hay 200 lenguas vivas en China. Según Ethnologue, en 1994 había 9.000 hablantes de esta lengua exclusivamente femenina.

Hay entre 6.700 y 6.800 lenguas vivas en el mundo, de las que sólo 78 tienen alguna literatura escrita en uno de los 106 alfabetos inventados a lo largo de la historia.

Según el estudio de Nicholas Ostler publicado en Foreign Police (requiere registro) más de 400 lenguas están en vías de extinción al contar con pocos hablantes, la mayoría de ellos de edad anciana.

Una cuarta parte de ellas son utilizadas por menos de mil personas, y probablemente la mitad habrá desaparecido a finales del siglo XXI.

Más recursos:

4 comentarios → Deja un comentario

  1. 1 Imzel 24 nov, 2004 0:10H

    ¿Qué pruebas tienes de que era una lengua hablada? En el artículo se comenta la existencia de textos escritos, pero no que tuvieran una forma oral.

  2. Lo escuché en la radio y tv. La noticia de elmundo que citamos lo dice en el título pero no el desarrollo de la noticia. Edito.
    Gracias Imzel.

  3. 3 Monique 03 ene, 2005 2:52H

    He leído diferentes artículos sobre el “nushu”
    pero no termino de entender si era exclusivamente escrito o si también se lo hablaba.
    Gracias por aclararme esta duda.
    Monique

  4. 4 Rubén Moragues 02 jul, 2005 9:30H

    Me apasiona el tema de nushu, me gustaría saber cómo suena, y si tengo la oportunidad de escucharlo. ¿Alguién me puede ayudar?

YouAre Logo

YouAre

I'm founder of YouAre, a simple platform for managing your real-life identity. Your world connected in real time.

Evento Blog España Logo

Evento Blog España

I'm co-organizer of the biggest blogger and web entrepeneur conference in Spain (+2.500 participants).